新电脑才刚刚拿到手上，或者手机才刚装上有道翻译App，刚一面对着初次展开界面，好多人就都会愣一下。设置要是太简单会担心往后不够用，设置要是太繁琐又怕弄出更糟效果。其实，有道翻译首次进行设置不算复杂，关键要点在于按照自己所具有实际用用场范围，把最为核心的几个开关调整到正确位置上去呀，后续的体验将会利落许多呢！
开机后第一件事该点哪里
刚完成首次安装进而打开应用时，会瞧见欢迎页用以引导你去选择“英译中”或者“中译英”等基础方向。在该步骤直接点击下一步就行，缘由在于所有语言方向往后都能够在翻译界面快速进行切换，没必要在此处犯难。真正需要予以留意的是接下来出现的权限申请页面。
建议直接允许麦克风权限，因其为语音翻译这一有道翻译核心功能所需，每次使用时临时授权会徒增麻烦。存储权限于安卓设备颇为重要，若拒绝，离线词库以及拍照翻译的图片便无法保存，故而建议一并开启。位置权限与翻译功能并无关联，可选择拒绝。
离线翻译要不要下载
离线翻译包，在首次设置里，是最耗费时间的，也是最使人纠结的选项。要是你每日通勤都乘坐地铁，又或者常常往返于商场、地下车库等信号不太好的区域，那就强烈建议，在WiFi环境之时，把常用语言包给下载妥当。
点按“离线翻译”，进而进入下载页面，英语这种语言是默认被包含在内的。要是你有对于日韩或者小语种的需求，按照需求去勾选就行，并不需要全部进行下载。每一个语言包的体积处于几十到上百兆的范围之内，所占用的空间并非很大，不过下载之后响应的速度是极快的。要是常年具备网络而且流量足够充裕，这一步骤能够完全予以跳过，等到有需求的时候再去下载也不会太晚。
摄像头翻译怎么调最准
首次设置拍照翻译功能常常会被忽视，然而这恰恰是决定能否看懂拍出来内容的关键步骤。进入“摄像头翻译”的设置选项，首先要确认是否开启了“自动检测源语言” ，这个开关推荐保持开启状态，因为系统会依据图片内容自动辨识语种。
之后是“双语对照显示”的模式，默认时一般是覆盖原文，然而首次使用之际建议改成“逐句对照”，虽说画面会显得拥挤一些，可是对于学习单词以及确认翻译准确性而言却极为有帮助，另外，要记着把图片保存开关关闭掉，不然每拍摄一张翻译图都会存储到相册里，几天过后相册就会满了。
英语怎么设置才不别扭
好多人都在抱怨说语音翻译“听不懂自身之意”，其中问题常常出在首次进行设置之际的麦克风校准这一环节。进入到“语音翻译”的功能设置里面，寻找到“输入语言”以及“输出语言”二者的默认数值，在此建议直接将通用常用的用于交流对话的语言给固定下来，譬如是从中文翻译成英文这种情况，而非每一次都让系统自行去进行判定。
这般去做所具备的益处是，识别的速度能够更为快捷，并且不会出现你讲中文，然而系统却呆呆等待英文这种尴尴尬尬的状况。在发音人选项当中，英式发音以及美式发音之间的差别十分显著，挑选自己更为习惯的那一种，听起来会舒畅许多。语速能够调节成适中的状态，太快了容易听遗漏，太慢了又会白白浪费时间。
词典和翻译优先用哪个
有道翻译事实上融合了“翻译引擎”以及“词典查询”这两套逻辑，初次设置之际需要清晰主次。于“默认查词模式”里，要是你主要意在阅读长文、网页，挑选“翻译优先”态势会更为快捷径直；要是你常常用于背诵单词、查询例句，那么就挑选“词典优先”了事。
处在词典优先模式之时，当输入单词后，便会率先展示柯林斯又或者是21世纪词典的详尽释义，此情形适宜用于深入学习。于翻译优先模式之下，一旦输入句子，就会直接跳转至整句的翻译结果，其响应更为快速。这种设置能够随时进行更改，不过要是从一开始就确定好，便能节省下相当多的适应时间。
私密模式有必要开吗
最后谈及一个极易被漠视忽略的安全设定。在“隐私与安全”的菜单当中，存在一个名为“私密模式”的开关。当开启之后，你的翻译历史记录不会被保存至本地，语音输入内容同样不会被保存至本地，拍照图片也不会被保存至本地，更进一步地，它们不会上传到云端用于优化翻译模型。
如果你时常从事翻译工作文档、合同或者涉及个人隐私的内容相关事宜，那么在首次进行设置之际，建议将其予以打开。相反地，要是属于日常学习娱乐范畴，保留历史记录实际上会更便利地查找先前的翻译。此开关并不存在中间选项，按照需求开启便可以，不必过度地担忧。
不晓得你于调配这般工具之际，最为惧怕碰到哪类棘手状况，是权限赋予过多担忧不安全呢，亦或是功能藏匿太深寻觅不到呢，欢迎于评论区谈论你的经历，且别忘了将这篇经验传递给刚更换新设备的友人。
原创文章，作者：有道翻译，如若转载，请注明出处：https://youdao-fy.org/archives/1544
